К концу этого руководства Вы будете знать, как добавить контакт, изменить его данные, связать его с инвестирующими лицами и управлять тем, кто является основным контактом каждого лица, отвязать контакт от лица, отправить ему письмо, массово импортировать контакты, найти любого человека, уже имеющегося в Вашем списке, и экспортировать контакты из CRM Covercy One.
Note
Для управления контактами Вам необходим доступ к рабочему пространству GP. Если Вы не видите раздел контактов или его действия, попросите администратора рабочего пространства предоставить Вам доступ.
Добавление контакта
Контакт создаётся с помощью короткого мастера. Каждый контакт связан как минимум с одним инвестирующим лицом, поэтому мастер заранее подставляет лицо по умолчанию.
- Откройте список контактов и выберите New contact.
- Введите данные контакта — имя, один или несколько адресов электронной почты и номера телефонов. У каждого номера телефона есть выбор страны и необязательное поле Ext. для добавочного номера.
- Выберите Next. Прежде чем перевести Вас дальше, Covercy One проверяет основной адрес электронной почты: если другой активный контакт в Вашем рабочем пространстве уже использует этот адрес как свой основной, Вы останетесь на этом шаге и увидите рядом с полем основного адреса сообщение с именем контакта, за которым закреплён адрес. Имя является ссылкой, поэтому Вы можете открыть этот контакт и проверить его, не потеряв введённые данные.
- На шаге выбора лица Covercy One заранее создаёт инвестирующее лицо типа Individual по умолчанию с именем контакта и назначает контакт основным контактом этого лица.
- При необходимости выберите Add Entity, чтобы связать контакт с существующим лицом или создать новое, а затем укажите, кем контакт приходится этому лицу.
- Выберите Create Contact, чтобы сохранить.
Warning
Каждый контакт должен оставаться связанным как минимум с одним инвестирующим лицом. Если Вы удалите из списка все лица, отправить форму не получится, пока Вы снова не добавите хотя бы одно.
Если адрес электронной почты уже используется
Covercy One не создаст второй контакт с основным адресом электронной почты, который активный контакт в Вашем рабочем пространстве уже использует как основной. Проверка выполняется при переходе с первого шага, поэтому Вы узнаете об этом до того, как потратите время на указание инвестирующего лица, — а в сообщении указан контакт, за которым уже закреплён адрес, и его имя является ссылкой прямо на этот контакт. То же правило применяется повторно при сохранении контакта, так что дубликат не проскользнёт.
У Вас есть два пути, и ни один из них не приведёт к потере уже введённых данных. Если в адресе опечатка или он принадлежит другому человеку, исправьте его — сообщение исчезнет, как только Вы измените адрес, — и снова выберите Next, чтобы продолжить. Если Вы хотите проверить, за кем закреплён адрес, выберите имя в сообщении: страница этого контакта откроется в новой вкладке браузера, а заполняемая Вами форма останется открытой за ней в том же виде, в каком Вы её оставили. Вернитесь к форме и исправьте адрес, если он был неверным, или, если указанный контакт и есть тот человек, которого Вы собирались добавить, работайте с его существующей записью — свяжите нужное инвестирующее лицо там, а не создавайте вторую копию того же человека.
Проверка уже, чем может показаться на первый взгляд. Вот случаи, с которыми Вы, скорее всего, столкнётесь:
- Сравниваются только основные адреса. Адрес, который другой контакт хранит как дополнительный, по-прежнему можно использовать, а дополнительные адреса создаваемого контакта не проверяются вовсе.
- Регистр букв и лишние пробелы не имеют значения — один и тот же адрес, набранный по-разному, считается одним адресом.
- Архивный контакт не занимает адрес. Если адрес использует только архивный контакт, адрес свободен.
- Контакт без адреса электронной почты создаётся так же, как раньше, — проверять нечего.
- Редактирование существующего контакта это не затрагивает. При прохождении мастера для уже существующего контакта это сообщение никогда не появляется, поэтому собственный адрес контакта его не блокирует.
Note
Этот запрет действует только при создании контакта вручную. Импорт контактов работает по-прежнему — строка, адрес электронной почты которой совпадает с существующим контактом, обновляет этот контакт, а не отклоняется, — а процессы, сопоставляющие инвестора с уже имеющимся у него контактом, продолжают использовать существующую запись.
Выбор связи контакта с лицом
Связывая контакт с инвестирующим лицом, Вы выбираете тип связи, соответствующий типу лица. Для физического лица контакт можно отметить как самого инвестора (Self), Relative, Advisor, Family Office или Other. Для компании, траста или другого лица, не являющегося физическим, — как Owner / Manager, Advisor, Family Office или Other. Advisor — это внешний специалист, например юрист, бухгалтер или финансовый консультант, а Family Office — представитель или специалист, действующий от имени инвестора или лица. Covercy One предлагает только варианты связи, имеющие смысл для данного лица, поэтому, например, отметить контакт как инвестора для компании нельзя.
Редактирование контакта
- Откройте контакт из списка контактов.
- Измените имя, адреса электронной почты, номера телефонов или заметки. Вы можете отметить, какой адрес электронной почты основной: именно его Covercy One по умолчанию использует при отправке писем контакту.
- Добавьте, удалите или измените лица, с которыми связан контакт, и тип связи с каждым из них.
- Сохраните изменения.
Note
У контакта может быть несколько адресов электронной почты. Основной адрес используется для связи по умолчанию и отображается в списке контактов, а остальные доступны при составлении сообщения.
Связывание контакта с другими лицами
На странице контакта Вы можете связать его с другими инвестирующими лицами и на том же шаге назначить его основным контактом лиц, у которых основной контакт уже есть.
- Откройте контакт из списка контактов.
- Выберите Associate Entity, чтобы открыть диалоговое окно связывания.
- Выберите одно или несколько лиц, которые нужно связать с контактом.
- Если этот контакт должен стать основным для лиц, у которых основной контакт уже есть, установите флажок Set as Primary Contact. В диалоговом окне поясняется, что контакт будет назначен основным контактом выбранных лиц. Для лица, у которого ещё нет контактов, флажок не нужен — контакт автоматически станет его основным контактом.
- Подтвердите действие в диалоговом окне, чтобы сохранить связи.
Tip
Оставьте флажок Set as Primary Contact снятым, когда добавляете дополнительный контакт — например, советника или члена семьи, — чтобы у каждого лица сохранился его текущий основной контакт.
Как назначается основной контакт лица
У каждого инвестирующего лица есть основной контакт. Первый контакт, связанный с лицом, у которого ещё нет контактов, автоматически становится его основным контактом, как бы ни была создана связь: со страницы контакта, при создании нового контакта или при импорте. Последующее связывание других контактов никогда не заменяет уже назначенный основной контакт. Чтобы передать эту роль другому контакту, установите флажок Set as Primary Contact при связывании с ним лица или назначьте его основным в списке контактов самого лица (см. Управление инвестирующими лицами).
Note
Только основной контакт лица может инвестировать или вносить изменения от имени этого лица в портале инвестора. Другие связанные с лицом контакты не могут инвестировать или вносить изменения от его имени, поэтому Covercy One не позволяет оставить лицо с контактами без основного контакта.
Отвязка контакта от лица
При отвязке контакта от инвестирующего лица удаляется только связь между ними. Контакт остаётся в Вашем списке контактов вместе со связями с другими лицами.
- Откройте контакт из списка контактов.
- В таблице Investing Entities контакта выберите Remove from Contact для лица, которое нужно отвязать. Чтобы отвязать сразу несколько лиц, отметьте их флажками в строках и выберите Remove from Contact для выбранных.
- Ознакомьтесь с диалоговым окном подтверждения и подтвердите действие.
Содержание подтверждения зависит от роли контакта в каждом лице:
- Если контакт не является основным контактом лица, Вы просто подтверждаете отвязку.
- Если контакт является основным контактом лица и у лица есть другие контакты, Вы выбираете из них новый основной контакт — первый из них выбран заранее. Covercy One назначает выбранный контакт основным до удаления связи, поэтому лицо никогда не остаётся без основного контакта. Если Вы отвязываете сразу несколько лиц, выбор запрашивается для каждого лица, основным контактом которого является контакт.
- Если контакт — единственный контакт лица, в диалоговом окне появится предупреждение о том, что у лица не останется ни контактов, ни основного контакта. Выберите Approve, чтобы всё равно отвязать его, или Cancel, чтобы оставить лицо без изменений.
Warning
Если при отвязке основного контакта не удаётся загрузить другие контакты лица, в диалоговом окне отображается ошибка и продолжить нельзя. Закройте окно и повторите попытку. Кроме того, просто снять основной контакт лица невозможно — его можно сменить, назначив основным другой контакт, или выбрав замену при отвязке текущего.
Tip
Отвязать контакт от лица можно и при работе с самим лицом — с помощью Remove from entity в меню строки на вкладке Contacts лица. Это работает так же. Подробнее об этом см. Управление инвестирующими лицами.
Если контакт нельзя удалить
Некоторые контакты нельзя удалить, поскольку от них по-прежнему зависят другие записи. Если Covercy One не удаляет контакт, открывается диалоговое окно со списком записей, которые его удерживают, — например, действующей подписи соглашения, — и контакт остаётся в Вашем списке. Контакты удаляются из списка контактов (Investors → Contacts) по одному или массово, и именно там появляется это диалоговое окно; при массовом выборе контакты, которые можно удалить, удаляются, а в диалоговом окне перечисляются только те, которые удалить не удалось. На вкладке Contacts инвестирующего лица действия Delete нет. Если нужно лишь отвязать контакт от одного лица, не удаляя его, используйте Remove from entity на вкладке Contacts этого лица или Remove from Contact на странице контакта, как описано выше.
Массовый импорт контактов
С помощью Import Wizard можно загрузить сразу много контактов из таблицы. Здесь приведена краткая версия — о том, как подготовить файл, чтобы его строки совпали с уже имеющимися у Вас инвесторами, см. Импортируйте существующих инвесторов и активы.
- В списке контактов откройте меню таблицы (три точки) и выберите Import contacts, чтобы открыть Import Wizard.
- Upload File — загрузите файл CSV или Excel (.xlsx). Если в файле Excel несколько листов, выберите лист для импорта. Старые файлы .xls сначала пересохраните в формате .xlsx.
- Map Columns — Covercy One сопоставляет Ваши столбцы с полями контакта и помечает каждое поле как Auto, Suggested, Manual, Required или Not mapped. Примите близкое совпадение одним нажатием Use рядом с предложением или выберите поле самостоятельно. Можно также сопоставить столбцы лица, например название и тип лица, чтобы связать контакты с инвестирующими лицами или создать их.
- Review & Import — у каждой строки ровно один из статусов: New, Update, Skipped или Exists. Используйте кнопки фильтра со счётчиками строк — All, New, Update, Skipped, Exists, — чтобы сосредоточиться на одной группе, и наведите курсор или установите фокус на статус строки, чтобы узнать, почему он такой.
- Выберите Start Import. Индикатор выполнения и счётчики в реальном времени показывают, сколько контактов создано, обновлено, пропущено и не удалось импортировать.
- После завершения импорта просмотрите сводку, а затем перейдите к контактам, импортируйте ещё или закройте окно.
Note
Если адрес электронной почты в импортируемой строке совпадает с существующим контактом, строка получает статус Update, а импортируемые значения заполняют соответствующие поля — наведите курсор или установите фокус на статус строки, чтобы узнать причину. Импорт намеренно работает иначе, чем создание контакта вручную: он обновляет совпавший контакт, а не отклоняет строку. Строка, совпавшая с контактом, который Ваш файл не изменил бы, получает статус Exists, поэтому при повторном импорте уже загруженного списка Вы увидите, что делать нечего, а не страницу обновлений.
Warning
Очень большие файлы обрабатываются, пока Вы ждёте, с индикатором выполнения. Если импорт большого файла превысит время ожидания, появится сообщение, и Вы сможете повторить попытку с файлом меньшего размера. На узких экранах мобильных устройств кнопка Import не отображается — для импорта используйте устройство с экраном побольше.
Экспорт контактов
- В списке контактов откройте меню таблицы (три точки).
- Выберите Export contacts.
- Covercy One скачает файл CSV с Вашими контактами, включая добавочные номера телефонов, с единообразными столбцами.
Отправка писем контактам
Начать письмо можно из трёх мест на странице контактов. Выберите Send Email в заголовке страницы, чтобы открыть редактор письма с пустыми полями получателей, а затем сами добавьте отдельные контакты, групповые токены или обычные адреса электронной почты. Чтобы написать одному человеку, используйте действие Send email в его строке — редактор откроется с этим контактом в поле To. Чтобы написать нескольким людям, отметьте их флажками в строках и используйте массовое действие Send email; все выбранные контакты будут добавлены в поле To.
Управление источниками контактов
Источники (referrers) позволяют отслеживать, кто познакомил Вас с контактом. В меню таблицы контактов (три точки) выберите Manage contact referrers, чтобы открыть страницу Contact Referrers, где можно создавать новые источники и архивировать те, которые больше не используются. Источник также можно создать и назначить прямо на панели Referrer на странице контакта, а открыть источник контакта — из действий в строке этого контакта.
Приглашение контакта в портал инвестора
В меню строки контакта в списке контактов также есть приглашение в портал. Если у контакта указан адрес электронной почты и он ещё не присоединился, в меню отображается Invite to portal; если он уже приглашён или ещё подтверждает адрес электронной почты, отображается Resend invitation. Любой из вариантов открывает диалоговое окно приглашения только с этим контактом, чтобы Вы могли всё проверить до отправки, и каждый раз окно открывается готовым к новому сообщению. Полный процесс, включая массовые приглашения, описан в руководстве по приглашению контактов в портал инвестора.
После отправки приглашения статус контакта в портале сразу обновляется в списке контактов, без перезагрузки страницы, — независимо от того, пригласили ли Вы одного человека из меню его строки или нескольких сразу, отметив их флажками в строках. Отображается статус, зафиксированный в Covercy One, поэтому ему можно доверять после поиска, сортировки или перехода на другую страницу списка, и он останется верным, когда Вы в следующий раз откроете список в новом сеансе или вкладке.
Поиск контакта и просмотр его активности
Ищите контакт по имени или по любому адресу электронной почты в его записи — не только по основному, — чтобы найти человека по адресу, с которого он Вам действительно пишет, даже если этот адрес не отмечен как основной. Поиск по адресу электронной почты работает одинаково в списке контактов, на вкладке Contacts инвестирующего лица и в глобальном поиске, который показывает совпавший адрес рядом с результатом. Откройте контакт, чтобы увидеть его данные и раздел Cash Flows, который объединяет историю денежных потоков по всем инвестирующим лицам, связанным с контактом, со столбцом, указывающим, к какому лицу относится каждая строка. Если у этих лиц пока нет позиций, раздел будет пустым. Откройте меню таблицы Cash Flows (три точки) и выберите Export cash flows, чтобы скачать отображаемые строки; когда таблица пуста, этот вариант недоступен.
Tip
Поиск по адресу электронной почты — самый быстрый способ проверить, есть ли человек в Вашей CRM, прежде чем добавлять его. Вставьте адрес, который у Вас есть, каким бы из его адресов он ни оказался.
Note
Контакты отображаются с фотографией профиля, если она есть в учётной записи Covercy, использующей их основной адрес электронной почты, — в списке контактов, на странице контакта и на вкладке Contacts лица. Для контактов без фотографии отображаются их инициалы.
Фильтрация контактов по тегам
В списке контактов есть фильтр Tags, который оставляет только контакты с выбранными Вами тегами, чтобы Вы могли работать с одной группой за раз, а не прокручивать весь список.
- Откройте Investors → Contacts.
- Откройте фильтр Tags над списком. В нём доступны все Ваши теги контактов, а не только теги контактов на текущей странице.
- Выберите один или несколько тегов. Список перезагрузится и покажет контакты с этими тегами, начиная снова со страницы 1.
- Чтобы вернуться к полному списку, сбросьте выбор.
Warning
Выбор дополнительных тегов расширяет результат, а не сужает его. Контакт отображается, если у него есть любой из выбранных тегов, поэтому при добавлении второго тега в список попадают и контакты, у которых есть только второй тег. Если нужен более короткий список, выберите меньше тегов.
Фильтр работает вместе с привычными элементами управления. Поиск и теги применяются одновременно, поэтому контакт отображается, только если он соответствует введённому тексту и имеет хотя бы один из выбранных тегов. Сортировка применяется внутри отфильтрованного набора по любому сортируемому столбцу: если отсортировать по Entities при выбранном теге, упорядочиваются только контакты с этим тегом. Общее количество и число страниц относятся к отфильтрованному набору, а не ко всему списку, а изменение выбора тегов возвращает Вас на страницу 1.
Tip
Отфильтрованным списком можно поделиться. Выбранные теги сохраняются в URL страницы, поэтому после перезагрузки фильтр остаётся прежним, а отправленная кому-либо ссылка откроет у него тот же отфильтрованный список.
Note
Фильтр Tags — это элемент фильтрации списка контактов. Общее меню фильтров по столбцам Filters там больше не отображается: выбранные в нём значения никогда не применялись к списку, поэтому выбор фильтра в нём ничего не менял. Таблицы контактов, которые фильтруются в браузере, например вкладка Contacts инвестирующего лица, сохраняют фильтры по столбцам и работают как прежде.
Проверьте результат
После добавления или импорта убедитесь, что контакт отображается в списке контактов с правильным основным адресом электронной почты и связанными лицами. После связывания лиц откройте одно из них и проверьте, что основным контактом назначен нужный человек. После отвязки контакта от лица убедитесь, что лицо больше не отображается в таблице Investing Entities контакта, а если Вы выбрали замену — что у лица указан новый основной контакт. После экспорта проверьте, что скачанный файл CSV открывается и содержит нужные контакты. Если что-то выглядит не так, обратитесь к нашей команде за помощью.
- Может ли у контакта быть несколько адресов электронной почты или номеров телефонов?
- Да. К контакту можно добавить несколько адресов электронной почты и номеров телефонов. Отметьте один адрес как основной — он используется для связи по умолчанию и отображается в списке контактов. У каждого номера телефона может быть необязательный добавочный номер.
- Мне сообщают, что контакт с таким адресом электронной почты уже существует. Что делать?
- В сообщении указан контакт, который уже использует этот адрес как основной, и его имя является ссылкой. Выберите его, чтобы открыть контакт в новой вкладке браузера, — заполняемая форма останется в том виде, в каком Вы её оставили, поэтому Вы сможете проверить запись и вернуться. Если адрес указан неверно, исправьте его (сообщение исчезнет, как только Вы его измените) и снова выберите Next, чтобы продолжить. Если это тот же человек, работайте с его существующей записью — свяжите нужное инвестирующее лицо там, а не создавайте вторую копию.
- Почему я могу использовать адрес, который уже есть у другого контакта?
- Проверка сравнивает только основные адреса. Адрес, который другой контакт хранит как дополнительный, остаётся свободным, архивный контакт не занимает адрес, а дополнительные адреса создаваемого контакта не проверяются. Регистр букв и лишние пробелы не учитываются, поэтому один и тот же адрес, набранный по-разному, всё равно считается совпадением.
- Можно ли найти контакт по адресу электронной почты, который не является основным?
- Да. Поиск контактов учитывает любой адрес электронной почты в записи контакта, поэтому по адресу, с которого Вам пишут, человек найдётся, даже если основным отмечен другой адрес. Это работает в списке контактов, на вкладке Contacts инвестирующего лица и в глобальном поиске.
- Влияет ли это на редактирование контакта?
- Нет. Проверка выполняется только при создании нового контакта. При редактировании существующего контакта — в том числе при прохождении мастера с его собственным адресом — сообщение о повторяющемся адресе никогда не появляется.
- Можно ли по-прежнему создать контакт без адреса электронной почты?
- Да. Контакт без адреса электронной почты создаётся как раньше: проверять нечего.
- Почему при создании контакта нужно связать лицо?
- Каждый контакт в Covercy One относится как минимум к одному инвестирующему лицу. Мастер заранее создаёт лицо типа Individual по умолчанию с именем контакта, и Вы можете добавить другие лица или изменить лицо по умолчанию. Завершить создание контакта без хотя бы одного связанного лица нельзя.
- Как назначить контакт основным контактом лица?
- Если у лица ещё нет контактов, ничего делать не нужно: первый связанный с ним контакт автоматически становится основным. Чтобы назначить контакт основным для лица, у которого основной контакт уже есть, откройте контакт, выберите Associate Entity, выберите лица и перед подтверждением установите флажок Set as Primary Contact. Если оставить флажок снятым, контакт будет связан с лицами без изменения их текущих основных контактов. Назначить контакт основным можно также в списке контактов самого лица.
- Почему у лица обязательно должен быть основной контакт?
- Только основной контакт лица может инвестировать или вносить изменения от имени этого лица в портале инвестора. Поэтому первый связанный с лицом контакт автоматически становится основным, а при отвязке основного контакта Вас просят выбрать замену.
- Чем отвязка контакта от лица отличается от удаления контакта?
- При отвязке контакта от лица удаляется только эта связь; сам контакт и его связи с другими лицами сохраняются. Удаление контакта полностью убирает его из списка контактов и выполняется только из списка контактов — по одному или массово. На вкладке Contacts инвестирующего лица есть Remove from entity, но нет Delete.
- Какие типы файлов можно импортировать?
- Можно импортировать файлы CSV и книги Excel (.xlsx). Если в книге несколько листов, Вы выберете лист для импорта. Старые файлы .xls не поддерживаются — сначала пересохраните их в формате .xlsx.
- Что произойдёт, если импортируемый контакт уже существует?
- Если адрес электронной почты в строке совпадает с существующим контактом, строка получает статус Update, а не создаёт дубликат, и импортируемые значения заполняют соответствующие поля. Чтобы узнать причину, наведите курсор или установите фокус на статус строки на шаге проверки. Если Ваш файл совсем не изменил бы совпавший контакт, строка получает статус Exists, и ничего не записывается. Импорт намеренно работает иначе, чем создание контакта вручную: при совпадении основного адреса электронной почты ручное создание отклоняется, а не обновляет существующий контакт.
- Почему я не вижу возможности импорта на телефоне?
- Кнопка Import не отображается на узких экранах мобильных устройств. Действия New contact и Send Email остаются доступны; для импорта используйте устройство с экраном побольше.
- Почему у одних контактов отображается фотография, а у других — инициалы?
- Фотография профиля отображается, если она есть в учётной записи Covercy, использующей основной адрес электронной почты контакта. Для контактов без фотографии — в том числе для тех, кто ещё не присоединился к порталу, — отображаются инициалы.
- Я выбрал второй тег и получил больше контактов, а не меньше. Почему?
- Фильтр Tags находит контакты с любым из выбранных тегов, поэтому контакт отображается, если у него есть хотя бы один из них. Добавление тега расширяет результат, а не сужает его. Чтобы сократить список, выберите меньше тегов, а чтобы снова увидеть все контакты, сбросьте выбор.
- Предлагает ли фильтр Tags только теги контактов на экране?
- Нет. В фильтре доступны все Ваши теги контактов, включая теги, которые есть только у контактов дальше по списку, поэтому Вы можете выбрать такой тег, и эти контакты сразу появятся в списке.
- Можно ли поделиться отфильтрованным списком контактов?
- Да. Выбранные теги сохраняются в URL страницы, поэтому при перезагрузке страницы, как и при открытии ссылки в другом месте, отображается тот же отфильтрованный список.
- Куда пропало меню Filters в списке контактов?
- Оно удалено из списка контактов, потому что выбранные в нём значения никогда не применялись к списку и его фильтры никак не влияли на строки. Вместо него используйте фильтр Tags вместе с поиском и сортировкой. Таблицы контактов, которые фильтруются в браузере, например вкладка Contacts инвестирующего лица, по-прежнему предлагают фильтры по столбцам.