بحلول نهاية هذا الدليل ستكون قد أنهيت توزيعاً — مؤكداً أنه جاهز، ومتحققاً من هويتك عندما تدفع للمستثمرين عبر Covercy، وواضعاً التوزيع قيد المعالجة بحيث يمكن تتبّع دفعة كل مستثمر حتى اكتمالها، وعارفاً إلى أين تنظر إن لم تنجح إحداها.
Note
الإنهاء مهمة خاصة بـ GP وهو الخطوة الأخيرة في سير عمل التوزيع، بعد أن تكون قد أنشأت التوزيع وأرسلت الإشعارات. تحتاج إلى الوصول إلى العقار وتوزيعه. كما يتطلب الدفع للمستثمرين عبر Covercy أن تكون خدماتك المصرفية معدّة — يُغطّى إعداد الخدمات المصرفية وآلية صرف الدفعات ضمن قسم "الخدمات المصرفية والمدفوعات".
قبل أن تبدأ
يثبّت الإنهاء التوزيع ويبدأ الدفع لأي مخصصات مضبوطة للدفع عبر Covercy. أما المخصصات المسجَّلة على أنها مدفوعة خارج Covercy فتُعلَّم ببساطة على أنها مدفوعة — ولا تتحرك أي أموال لها. راجع مخصصات كل مستثمر وكيفية دفع كل منها قبل الإنهاء، لأن الإنهاء هو النقطة التي تُطلَق فيها المدفوعات.
تحقق من أن التوزيع جاهز
يتحقق Covercy One مما إذا كان التوزيع جاهزاً للإنهاء بمجرد فتحك لصفحة تفاصيله، بحيث لا تضطر إلى النقر على الإنهاء (Finalize) لاكتشاف وجود مشكلة. إذا كان هناك أي شيء يحتاج إلى انتباهك، فإن زر الإنهاء (Finalize) يُخفى ويعرض تنبيه ما ينبغي إصلاحه. تتضمن الأسباب الشائعة لعدم جاهزية التوزيع ما يلي:
- حساب مصرفي مفقود للمستلم — مخصص مضبوط للدفع عبر Covercy لا يملك بعد حساباً مصرفياً للمستلم. يذكر التنبيه أسماء المستلمين المتأثرين — المستثمرين، وأي دفعة promote أو carry تُدفَع عبر Covercy — حتى تعرف أين تبحث. وعندما تكون القائمة طويلة، يذكر التنبيه بعض الأسماء ويلخّص الباقي في صورة عدد.
- عدم توفر أموال كافية — الحساب الذي تدفع منه لا يملك رصيداً متاحاً كافياً لتغطية المبالغ المارة عبر Covercy.
- الوصول إلى حد التحويل — سيتجاوز التوزيع حد تحويل على حسابك. تخبرك الرسالة بالتواصل مع الدعم لطلب حد أعلى.
- تعذّر التحقق من الحساب — لم يتمكن Covercy One من تأكيد جاهزية حسابك، وهي عادةً مشكلة مؤقتة. غالباً ما يحل تحديث الصفحة المشكلة.
Note
تُعاد هذه الفحوصات عند رجوعك إلى التبويب، لذا إذا أصلحت شيئاً في تبويب آخر — مثل إضافة حساب مصرفي للمستلم — فارجع إلى التوزيع وسيظهر زر الإنهاء (Finalize) بمجرد اجتياز كل شيء. أثناء استمرار تنفيذ الفحوصات، يبقى الإنهاء معطّلاً وتشير الصفحة إلى أنه يجري التحقق من الجاهزية.
إنهاء التوزيع
- افتح التوزيع من تبويب التوزيعات (Distributions) للعقار وراجع المخصصات وإعداد الدفع مرة أخيرة.
- اختر إنهاء (Finalize). إذا لم يُعرض الزر، فحلّ أولاً المشكلات المدرجة في التنبيه الموجود فوقه.
- عندما يتضمن التوزيع مستثمرين تدفع لهم عبر Covercy، تحقق من هويتك في النافذة التي تظهر. اختر المفوَّض بالتوقيع الذي ينبغي أن يتسلم الرمز — جهة الاتصال الرئيسية لحسابك أو مستخدم مخوّل آخر في الملف المصرفي — ثم اختر إرسال الرمز (Send Code) وأدخل الرمز المُرسَل إلى هاتف ذلك الشخص. هذه هي خطوة التحقق نفسها التي تستخدمها للمدفوعات في أماكن أخرى داخل Covercy.
- أكّد للإنهاء. أما بالنسبة للتوزيعات التي يكون فيها كل مستثمر مسجَّلاً على أنه مدفوع خارج Covercy، فسترى تأكيداً بسيطاً بدلاً من ذلك — ولا حاجة إلى رمز تحقق.
Note
إذا أدخلت الرمز الخطأ أو ألغيت النافذة، فلا يُنهى التوزيع ولا يتغير شيء — يمكنك اختيار الإنهاء (Finalize) مرة أخرى للمحاولة من جديد. وإذا كانت تفاصيل حسابك غير متاحة مؤقتاً، فيطلب منك Covercy One المحاولة لاحقاً. وإذا لم يكن لدى أي مفوَّض بالتوقيع على الحساب رقم هاتف متاح لتسلّم الرمز، فيخبرك Covercy One بعدم وجود مستلم للتحقق لهذا الحساب ويطلب منك التواصل مع دعم Covercy؛ ولا يبدأ الإنهاء.
ما يحدث بعد الإنهاء
يعود الإنهاء على الفور وينتقل التوزيع إلى حالة المعالجة (Processing). تُبدأ المدفوعات للمستثمرين الذين تدفع لهم عبر Covercy في الخلفية، واحدة لكل مستثمر، بحيث لا تضطر إلى الانتظار على الصفحة. تُعلَّم المخصصات المسجَّلة على أنها مدفوعة خارج Covercy على أنها مدفوعة فوراً، وكذلك أي مخصصات بمبلغ صافٍ صفري، إذ لا يوجد ما يُرسل. وإذا تسوّت كل المخصصات دون الحاجة إلى دفعة، فيمكن أن ينتقل التوزيع مباشرة إلى مكتمل (Completed).
مع إرسال دفعة كل مستثمر، يرسل Covercy One إلى ذلك المستثمر بريداً إلكترونياً يخبره بأن مبلغه في الطريق؛ وعند تسوية الدفعة يُعلَّم مخصصه على أنه مدفوع. تتحدث الحالة الإجمالية للتوزيع من تلقاء نفسها بناءً على نتائج المدفوعات الفردية — فتُظهر مكتمل (Completed) بمجرد تسوية جميع المدفوعات، ومدفوع جزئياً (Partially paid) إذا نجح بعضها وفشل بعضها، وفشل (Failed) إذا لم ينجح أي منها. يمكنك مغادرة الصفحة والعودة؛ وتعكس الحالة أحدث النتائج.
كيف تعرف أن شيئاً لم ينجح
هناك أمران مختلفان يمكن أن يحدث فيهما خطأ، وكل منهما يخبرك في موضعه الخاص — فلا تحتاج إلى البحث في مراحل لاحقة لتكتشف أن دفعة لم تُصرف.
- لن ينفّذ Covercy One الإجراء. عندما لا يمكن المضي في الإنهاء أو إرسال الإشعار أو إعادة محاولة دفعة، يُبلَّغ لك السبب المحدد في الحال — على سبيل المثال المستلمون الذين لا تزال تفاصيل حساباتهم المصرفية ناقصة، أو مخصص أُعيدت محاولته بالفعل بعدد المرات الأقصى الذي يسمح به Covercy One. ولا يتغير أي شيء في التوزيع ولا يُدفع لأي مستثمر، فيمكنك إصلاح ما تشير إليه الرسالة وتنفيذ الإجراء نفسه مرة أخرى.
- بدأت دفعة لكنها لم تكتمل. إذا رُفض صرف — أُعيد من المصرف، أو تعذّرت تسويته لسبب آخر — فيُعلَّم مخصص ذلك المستثمر بحالة فشل (Failed) مع بيان السبب في صفحة تفاصيل التوزيع، وينتقل التوزيع إلى مدفوع جزئياً (Partially paid) أو فشل (Failed). ولم يتم الدفع لذلك المستثمر؛ أما مدفوعات المستثمرين الآخرين فلا تتأثر. استخدم إعادة المحاولة (Retry) بعد أن تعالج السبب.
Note
إذا لم يتمكن Covercy One من تحديد سبب بعينه، فإنه يخبرك مع ذلك بأن الإجراء لم ينجح بدلاً من أن يتركك تحزر — فالإنهاء أو الإشعار أو إعادة المحاولة إما أن يحدث وإما أن ترى رسالة بشأنه. وبمجرد إنهاء التوزيع، لا يُبلَّغ لك أي تعثّر في خطوة لاحقة، مثل إدراج رسائل إشعار المستثمرين في قائمة الانتظار، على أنه فشل في الإنهاء: فإذا انتقل التوزيع إلى المعالجة (Processing)، فقد تم إنهاؤه.
إعادة محاولة دفعة فاشلة
إذا لم تنجح دفعة، فيُعلَّم مخصصها على أنه فاشل مع السبب، ويُظهر التوزيع مدفوع جزئياً (Partially paid) أو فشل (Failed). يمكنك إعادة المحاولة من صفحة تفاصيل التوزيع:
- افتح التوزيع وابحث عن المخصصات الفاشلة.
- اختر إعادة المحاولة (Retry) على مخصص فاشل واحد لإعادة إدراج تلك الدفعة فقط في قائمة الانتظار، أو إعادة محاولة كل الفاشل (Retry All Failed) لإعادة إدراج كل مخصص فاشل دفعة واحدة.
- يعود التوزيع إلى المعالجة (Processing) أثناء إعادة محاولة المدفوعات المعاد إدراجها، وتتحدث الحالة مع تسويتها.
Warning
يمكن إعادة محاولة المخصصات الفاشلة فقط — أما المخصص الذي ما زال قيد المعالجة أو الذي تم دفعه بالفعل فلن يعرض إجراء إعادة المحاولة (Retry)، وإذا اخترت إعادة المحاولة عليه فسيخبرك بذلك. إذا استمر مخصص في الفشل بعد عدة محاولات، فإن Covercy One يتوقف عن إعادة محاولته ويطلب منك التواصل مع الدعم ليساعد شخص ما في حله.
تأكّد من نجاح العملية
افتح التوزيع وتأكد من حالته. مباشرة بعد الإنهاء يجب أن ترى المعالجة (Processing) للتوزيعات التي تُدفَع عبر Covercy، أو مكتمل (Completed) إذا لم يكن هناك ما يُصرف. مع تسوية المدفوعات، تحقق من أن مخصص كل مستثمر يظهر على أنه مدفوع وأن الحالة الإجمالية تصل إلى مكتمل (Completed). إذا أظهر مخصص حالة فشل (Failed)، فاقرأ السبب على ذلك المخصص، وأصلح ما يشير إليه إن استطعت، واستخدم إعادة المحاولة (Retry). إذا استمرت دفعة في الفشل أو بدت الحالة عالقة، فتواصل مع فريقنا للمساعدة.
- لماذا زر الإنهاء (Finalize) مفقود؟
- يخفي Covercy One زر الإنهاء (Finalize) عندما لا يكون التوزيع جاهزاً ويعرض تنبيهاً يوضح السبب — على سبيل المثال مخصص يُدفَع عبر Covercy ينقصه حساب مصرفي للمستلم، أو أن الحساب الدافع لا يملك رصيداً متاحاً كافياً، أو أن حد التحويل سيُتجاوز. حلّ العناصر المدرجة في التنبيه ويعود الزر للظهور. تُعاد الفحوصات عند رجوعك إلى التبويب، لذا تُلتقَط الإصلاحات التي تجريها في أماكن أخرى تلقائياً.
- لماذا يتعين عليّ إدخال رمز تحقق للإنهاء؟
- عندما يدفع توزيع للمستثمرين عبر Covercy، فإن الإنهاء يحرّك أموالاً، لذا يطلب منك Covercy One التحقق من هويتك قبل المتابعة — وهي الحماية نفسها المستخدمة للمدفوعات الأخرى. في نافذة التحقق تختار المفوَّض بالتوقيع الذي ينبغي أن يتسلم الرمز — جهة الاتصال الرئيسية لديك أو مستخدم مخوّل آخر — ثم ترسل الرمز وتدخله. أما التوزيعات التي يكون فيها كل مستثمر مسجَّلاً على أنه مدفوع خارج Covercy فلا تحرّك أموالاً، لذا تحتاج فقط إلى تأكيد بسيط.
- ماذا تعني المعالجة (Processing) بعد الإنهاء؟
- تعني المعالجة (Processing) أن التوزيع قد أُنهي وأن المدفوعات تُنفَّذ في الخلفية، واحدة لكل مستثمر. لا تحتاج إلى البقاء على الصفحة. تتحدث الحالة من تلقاء نفسها إلى مكتمل (Completed) عند تسوية جميع المدفوعات، أو مدفوع جزئياً (Partially paid) إذا فشل بعضها، أو فشل (Failed) إذا لم ينجح أي منها.
- نقرتُ على الإنهاء (Finalize) فظهرت لي رسالة بدلاً من ذلك. ماذا حدث؟
- الرسالة هي السبب الفعلي لتعذّر الإنهاء على Covercy One — وليست خطأً عاماً — بحيث يمكنك التعامل معها مباشرة. فقد تذكر المستلمين الذين لا تزال تفاصيل حساباتهم المصرفية ناقصة، أو تشير إلى مشكلة في حد أو رصيد الحساب الدافع. وعندما ترى واحدة منها، فلا شيء قد أُنهي ولم تبدأ أي مدفوعات، فأصلح ما تصفه الرسالة واختر الإنهاء (Finalize) مرة أخرى. وينطبق الأمر نفسه على إرسال الإشعار وعلى إعادة المحاولة (Retry).
- كيف أعرف أن صرفاً قد رُفض؟
- يخبرك Covercy One على التوزيع نفسه. فالصرف الذي يُرفض بعد أن يكون قد بدأ يظهر على مخصص ذلك المستثمر بحالة فشل (Failed) مع بيان السبب، وتنتقل الحالة الإجمالية للتوزيع إلى مدفوع جزئياً (Partially paid) أو فشل (Failed). فلا تحتاج إلى معرفة ذلك من مصرفك أو من المستثمر. اقرأ السبب، وعالج ما يشير إليه، واستخدم إعادة المحاولة (Retry) على ذلك المخصص.
- هل يمكنني إنهاء التوزيع نفسه مرتين؟
- لا. بمجرد أن يكون التوزيع قيد المعالجة لا يمكن إنهاؤه مرة أخرى، ويمنع Covercy One تشغيل إجراءي إنهاء في الوقت نفسه حتى لا تتكرر المدفوعات. للتعامل مع دفعة لم تنجح، استخدم إعادة المحاولة (Retry) على المخصص الفاشل بدلاً من ذلك.
- فشلت دفعة أحد المستثمرين. ماذا أفعل؟
- افتح التوزيع، واقرأ سبب الفشل على مخصص ذلك المستثمر، واختر إعادة المحاولة (Retry) لمحاولته من جديد — أو إعادة محاولة كل الفاشل (Retry All Failed) لإعادة محاولة كل مخصص فاشل. إذا استمرت دفعة في الفشل بعد عدة محاولات، فيطلب منك Covercy One التواصل مع الدعم، الذي يمكنه المساعدة في حلها.
- كيف يعرف المستثمرون أنه قد تم الدفع لهم؟
- يرسل Covercy One إلى كل مستثمر إشعار صرف بالبريد الإلكتروني بمجرد إرسال دفعته، بحيث يسمع منك وهي في الطريق لا بعد تسويتها فقط. وتسليم البريد الإلكتروني منفصل عن الدفعة نفسها، لذا تظل الدفعة مسجَّلة على أنها مدفوعة حتى لو واجه إشعارها بالبريد الإلكتروني مشكلة في الإرسال.
- استوردتُ توزيعاً سابقاً — لماذا لا أرى تفاصيل الإنهاء الخاصة به؟
- التوزيعات المستوردة من سجلاتك التاريخية لم تُنهَ عبر Covercy One، لذا لا توجد تفاصيل إنهاء مُولَّدة من المنصة لعرضها. وعند فتح تفاصيل الإنهاء (Finalize Details) لأحدها، يوضّح Covercy One أن التوزيع مستورد من بيانات تاريخية وأنه لم يُنشئ له تفاصيل إنهاء. أما التوزيعات التي تنشئها وتنهيها في Covercy One فتعرض سجل الإنهاء الكامل كالمعتاد.