Τελευταία ενημέρωση: Φεβρουάριος 27, 2025
Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις ("Συμφωνία") διέπουν τη χρήση της πλατφόρμας Covercy GP ("Πλατφόρμα") που παρέχεται από την Covercy Inc., εταιρεία του Ντελαγουέαρ ("Covercy", "εμείς", "εμάς" ή "μας"), από κάθε εταιρεία που εγγράφεται στις υπηρεσίες αυτές και, ελλείψει εταιρείας, από το φυσικό πρόσωπο ("Πελάτης", "εσείς" ή "σας") που εγγράφεται σε ένα ή περισσότερα από τα προϊόντα και τις υπηρεσίες που προσφέρονται μέσω του ιστότοπού μας (συμπεριλαμβανομένης της σελίδας τιμών μας στη διεύθυνση covercy. Με την εγγραφή σας σε οποιοδήποτε προϊόν ή υπηρεσία, συμφωνείτε ότι δεσμεύεστε από την παρούσα Συμφωνία.
Covercy προσφέρει τα ακόλουθα Προϊόντα, το καθένα με τα δικά του επίπεδα συνδρομής:
- Διαχείριση επενδύσεων
- Πληρωμές και τραπεζικές συναλλαγές
- Διεθνείς πληρωμές
1. Ορισμοί
1.1. "Πλατφόρμα": το σύστημα Covercy GP που επιτρέπει στις επιχειρήσεις επενδύσεων να διαχειρίζονται τις σχέσεις με τους επενδυτές, συμπεριλαμβανομένης ενδεικτικά μιας πύλης επενδυτών, της ανταλλαγής εγγράφων, της διαχείρισης της συγκέντρωσης κεφαλαίων και της διαχείρισης της διανομής.
1.2 Ως "Συνδρομή" νοείται η πρόσβαση του Πελάτη στην Πλατφόρμα και τις σχετικές λειτουργίες με βάση το(α) προϊόν(τα) και την(τις) βαθμίδα(ες) που έχει αγοράσει μέσω της σελίδας τιμολόγησης.
1.3 "Κύκλος χρέωσης" σημαίνει τη μηνιαία περίοδο χρέωσης. Η χρέωση είναι μηνιαία από προεπιλογή.
1.4 "Διάρκεια" σημαίνει την περίοδο κατά την οποία η Συνδρομή είναι ενεργή. Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά από την ισχύουσα βαθμίδα, η Συνδρομή δεσμεύει κανονικά τον Πελάτη για περίοδο 12 μηνών, με αυτόματη ανανέωση για πρόσθετες περιόδους 12 μηνών, με την επιφύλαξη των διατάξεων καταγγελίας που ορίζονται στην Ενότητα 3.
1.5 . "Περίοδος εξαίρεσης": η περίοδος κατά την οποία κάθε συμβαλλόμενο μέρος μπορεί να καταγγείλει αμοιβαία τη Συμφωνία με ειδοποίηση, όπως ορίζεται στο Τμήμα 3. Τα δικαιώματα εξαίρεσης ποικίλλουν ανάλογα με τη βαθμίδα συνδρομής.
1.6 Ο όρος "Αυτόματη αναβάθμιση" αναφέρεται στον μηχανισμό με τον οποίο η συνδρομή του Πελάτη προσαρμόζεται προς τα πάνω σε υψηλότερη βαθμίδα ανάλογα με τη χρήση, όπως περιγράφεται λεπτομερώς στην Ενότητα 5.
1.7 Οι "Οντότητες " αναφέρονται σε μονάδες χωρητικότητας που αγοράζονται από τον Πελάτη σε συγκεκριμένα "κουτιά" (π.χ. 2 Οντότητες, 4 Οντότητες, 7 Οντότητες, 10 Οντότητες κ.λπ.) στο πλαίσιο των επιπέδων Standard ή Professional της Διαχείρισης Επενδύσεων.
1.8 Τα "περιουσιακά στοιχεία" αναφέρονται μόνο σε Οντότητες που αποτελούν περιουσιακά στοιχεία (π.χ. ακίνητα).
1.9 Τα "Κεφάλαια " αναφέρονται σε επενδυτικά οχήματα που μπορεί να περιλαμβάνουν χαρτοφυλάκιο άλλων Οντοτήτων. Μόνο η επαγγελματική βαθμίδα της διαχείρισης επενδύσεων υποστηρίζει τα Κεφάλαια εκτός από τα περιουσιακά στοιχεία.
1.10 Οι "Ενσωματώσεις που αφορούν τον πελάτη" περιλαμβάνουν υπηρεσίες τρίτων που προσφέρονται ως μέρος της Πλατφόρμας για τη διευκόλυνση των λειτουργιών του Πελάτη (π.χ. Rent Manager, Dropbox Sign, Filestack, Plaid, Unit, Currency Cloud). Η χρήση αυτών των ενοποιήσεων ενδέχεται να υπόκειται στους όρους και τις προϋποθέσεις του αντίστοιχου μέρους.
1.11 Τα "Χρηματοοικονομικά Προϊόντα" (π.χ. άνοιγμα τραπεζικών λογαριασμών ή λογαριασμών πληρωμών, προϊόντα σταθερού εισοδήματος, επενδύσεις σε δημόσιες μετοχές) είναι ξεχωριστά προϊόντα που προσφέρονται από τον όμιλο Covercyκαι υπόκεινται σε ξεχωριστούς όρους, εγκρίσεις συμμόρφωσης και ισχύοντες νόμους.
1.12 "Δεδομένα" σημαίνει οποιαδήποτε πληροφορία Πελάτη που παρέχεται ή παράγεται κατά τη χρήση της Πλατφόρμας.
2. Συνδρομή, τιμολόγηση και πληρωμή
2.1 Συνδρομή και προϊόντα.
Αφού επιλέξετε ένα προϊόν και μια βαθμίδα στη σελίδα τιμολόγησης, θα μεταφερθείτε σε μια σελίδα πληρωμής, όπου θα δείτε μια περίληψη των επιλεγμένων προϊόντων, θα δώσετε τα στοιχεία της επιχείρησής σας και θα καταχωρήσετε τα στοιχεία χρέωσης και κάρτας. Τα πρόσθετα χαρακτηριστικά που αφορούν κάθε προϊόν ή βαθμίδα καθορίζονται στη διεύθυνση covercy
2.2 Τιμολόγηση και δέσμευση.
- Η χρέωση είναι μηνιαία από προεπιλογή.
- Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά από την ισχύουσα βαθμίδα, ο Πελάτης συμφωνεί με μια προεπιλεγμένη δέσμευση 12 μηνών.
- Η πληρωμή οφείλεται εκ των προτέρων για κάθε κύκλο χρέωσης.
2.3 Καμία επιστροφή χρημάτων και μη πληρωμή.
- Δεν παρέχονται επιστροφές χρημάτων.
- Η πρόωρη καταγγελία από τον Πελάτη απαιτεί πλήρη πληρωμή για το υπόλοιπο της περιόδου συνδρομής.
- Σε περίπτωση μη πληρωμής, Covercy μπορεί να μπλοκάρει τον λογαριασμό του Πελάτη μετά από 15 εργάσιμες ημέρες. Το μπλοκάρισμα αυτό δεν απαλλάσσει τον Πελάτη από την υποχρέωση πληρωμής σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία.
- Η καταγγελία με πρωτοβουλία του Πελάτη πρέπει να κοινοποιείται μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο covercy
2.4 Αυξήσεις τιμών.
Covercy μπορεί να αυξήσει τις τιμές μέχρι 5% πριν από κάθε νέα Περίοδο χωρίς να ζητήσει περαιτέρω έγκριση από τον Πελάτη.
2.5 Αυτόματη Ανανέωση.
Στο τέλος της Διάρκειας, η παρούσα Συμφωνία θα ανανεώνεται αυτόματα για διαδοχικές περιόδους 12 μηνών ("Διάρκεια Ανανέωσης"), εκτός εάν καταγγελθεί από οποιοδήποτε από τα δύο μέρη με ειδοποίηση που παρέχεται τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από τη λήξη της τρέχουσας Διάρκειας. Η αυτόματη ανανέωση συνεχίζει να χρησιμοποιεί τους προεπιλεγμένους όρους χρέωσης και τυχόν ισχύουσες αναβαθμίσεις που καθορίστηκαν κατά την προηγούμενη Περίοδο (συμπεριλαμβανομένων των αυτόματων αναβαθμίσεων).
2.6 Χαρακτηριστικά βάσει χρήσης.
Τα χαρακτηριστικά βάσει χρήσης (όπως οι πληρωμές ACH ή ο αριθμός λογαριασμών) που υπερβαίνουν τα ποσά που περιλαμβάνονται στην κατηγορία συνδρομής του Πελάτη θα τιμολογούνται βάσει της πραγματικής χρήσης και θα χρεώνονται αυτόματα με τη μέθοδο πληρωμής που έχει καταχωρηθεί στο αρχείο για τις άλλες συνδρομές.
3. Λήξη και καταγγελία
3.1 Διάρκεια.
Η παρούσα Συμφωνία αρχίζει από την ημερομηνία εγγραφής και, εκτός εάν καταγγελθεί νωρίτερα σύμφωνα με τις παρούσες διατάξεις, συνεχίζεται για ολόκληρη τη Διάρκεια (προεπιλεγμένη περίοδος 12 μηνών για τις περισσότερες συνδρομές) και, στη συνέχεια, για διαδοχικές ανανεώσεις.
3.2 Εξαίρεση και καταγγελία.
Όλα τα δικαιώματα εξαίρεσης είναι αμοιβαία και μπορούν να ασκηθούν από οποιοδήποτε από τα δύο μέρη υπό τους ακόλουθους όρους ανάλογα με τη βαθμίδα συνδρομής:
- Διαχείριση επενδύσεων - Fundraising Starter:
Είτε ο Πελάτης είτε Covercy μπορούν να ακυρώσουν τη Σύμβαση ανά πάσα στιγμή με ειδοποίηση 90 ημερών.
- Διαχείριση επενδύσεων - Standard, Διαχείριση επενδύσεων - Professional, και όλες οι επί πληρωμή (μη δωρεάν) συνδρομητικές βαθμίδες του Payments and Banking και International Payments:
Κατά τη διάρκεια των πρώτων 30 ημερών της Αρχικής Διάρκειας, οποιοδήποτε από τα μέρη μπορεί να καταγγείλει τη Συμφωνία παρέχοντας ειδοποίηση 30 ημερών. Μετά τις πρώτες 30 ημέρες, ο Πελάτης δεσμεύεται για την πλήρη διάρκεια της Σύμβασης και η καταγγελία απαιτεί συμμόρφωση με τις διατάξεις της Σύμβασης (χωρίς δυνατότητα εξαίρεσης).
Η πρόωρη καταγγελία από τον Πελάτη, εκτός οποιασδήποτε ισχύουσας περιόδου εξαίρεσης, απαιτεί πλήρη πληρωμή για το υπόλοιπο της περιόδου συνδρομής.
3.3 Αποτελέσματα της καταγγελίας.
Με την καταγγελία της παρούσας Συμφωνίας, η πρόσβαση του Πελάτη στην Πλατφόρμα θα απενεργοποιηθεί. Ωστόσο, ο Πελάτης μπορεί να ζητήσει την εξαγωγή των Δεδομένων του σύμφωνα με την ενότητα 6.1.
4. Τροποποίηση των όρων
4.1 Τροποποιήσεις.
Covercy μπορεί να τροποποιήσει τους παρόντες Όρους παρέχοντας ειδοποίηση 30 ημερών μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή παρουσιάζοντας μια προτροπή τροποποίησης στην Πλατφόρμα που απαιτεί την ενέργεια "Συμφωνώ". Οι τροποποιήσεις θα τίθενται σε ισχύ αμέσως εάν ο Πελάτης συμφωνεί ενεργά (εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στο κείμενο τροποποίησης). Εάν ο Πελάτης δεν απαντήσει εντός της περιόδου των 30 ημερών, οι τροποποιήσεις θα θεωρούνται αποδεκτές.
4.2 Τροποποιήσεις της τιμής συνδρομής.
Οι τροποποιήσεις που αφορούν την τιμή συνδρομής (εξαιρουμένων τυχόν αυτόματων αναβαθμίσεων) θα συμφωνούνται αμοιβαία από τα μέρη.
5. Ειδικοί όροι προϊόντων και αυτόματες αναβαθμίσεις
5.1 Διαχείριση επενδύσεων - Έναρξη συγκέντρωσης κεφαλαίων.
- Όριο περιουσιακών στοιχείων: Αυτή η βαθμίδα περιορίζεται σε δύο περιουσιακά στοιχεία κατά τη διάρκεια της περιόδου άντλησης κεφαλαίων.
- Αυτόματη αναβάθμιση: Σε περίπτωση που ο Πελάτης προσθέσει ένα τρίτο περιουσιακό στοιχείο ή μετακινήσει οποιοδήποτε περιουσιακό στοιχείο στην κατηγορία "Υπό διαχείριση", η συνδρομή θα αναβαθμιστεί αυτόματα στην κατηγορία Standard για τη Διαχείριση Επενδύσεων για το υπόλοιπο της Διάρκειας και αυτή η αναβαθμισμένη μέτρηση θα γίνει η προεπιλογή για κάθε επόμενη αυτόματη ανανέωση.
5.2 Διαχείριση επενδύσεων - Τυπική και επαγγελματική.
- Οντότητες με βάση τον κάδο:
- Αυτές οι βαθμίδες πωλούνται σε προκαθορισμένους κουβάδες (π.χ. 2 οντότητες, 4 οντότητες, 7 οντότητες, 10 οντότητες κ.λπ.).
- Για παράδειγμα, εάν ο Πελάτης αγοράσει έναν κάδο για 2 οντότητες και στη συνέχεια χρησιμοποιήσει 3 οντότητες, το σύστημα θα αναβαθμίσει αυτόματα τη συνδρομή στον κάδο 4 οντοτήτων. Ομοίως, εάν αγοραστούν 4 οντότητες και χρησιμοποιηθούν 5, το σύστημα θα αναβαθμίσει τη συνδρομή στον κάδο 7 οντοτήτων.
- Τύποι οντοτήτων που υποστηρίζονται:
- Η βαθμίδα Standard υποστηρίζει Οντότητες που είναι μόνο περιουσιακά στοιχεία.
- Η βαθμίδα Professional υποστηρίζει τόσο τα περιουσιακά στοιχεία όσο και τα κεφάλαια.
5.3 Αυτόματες αναβαθμίσεις.
Κάθε αυτόματη αναβάθμιση που ενεργοποιείται σύμφωνα με τις ενότητες 5.1 ή 5.2 θα παραμείνει σε ισχύ για το υπόλοιπο της τρέχουσας Περιόδου και θα είναι η προεπιλεγμένη μέτρηση για κάθε αυτόματη ανανέωση της Συνδρομής.
6. Χειρισμός δεδομένων, εξαγωγή και εμπιστευτικότητα
6.1 Εξαγωγή δεδομένων.
Ο Πελάτης μπορεί να ζητήσει την εξαγωγή των Δεδομένων του ανά πάσα στιγμή κατά τη διάρκεια της Διάρκειας και για περίοδο έξι (6) μηνών μετά τη λήξη της Συμφωνίας. Η εν λόγω εξαγωγή περιλαμβάνει επαφές, προηγούμενες συνεισφορές και προηγούμενες διανομές.
6.2 Εχεμύθεια δεδομένων.
Covercy θα διατηρεί όλα τα Δεδομένα Πελατών με απόλυτη εμπιστευτικότητα και δεν θα πωλεί τα εν λόγω Δεδομένα.
6.3 Πολιτική απορρήτου.
Η χρήση της Πλατφόρμας από εσάς διέπεται επίσης από την Πολιτική απορρήτου μας, η οποία ενσωματώνεται στο παρόν μέσω παραπομπής και είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση covercy Η Πολιτική Απορρήτου μπορεί να τροποποιείται κατά καιρούς σύμφωνα με τους κανόνες που ορίζονται σε αυτήν.
7. Ασφάλεια
7.1 Μέτρα ασφαλείας κατά τα πρότυπα της βιομηχανίας.
Covercy εφαρμόζει μέτρα ασφαλείας κατά τα πρότυπα της βιομηχανίας για την προστασία των Δεδομένων Πελατών, όπως:
- Κρυπτογράφηση SSL/TLS: Όλα τα δεδομένα που μεταδίδονται μεταξύ του προγράμματος περιήγησης του Πελάτη και των διακομιστών μας κρυπτογραφούνται με χρήση SSL/TLS.
- Έλεγχοι πρόσβασης: Υπάρχουν αυστηροί έλεγχοι πρόσβασης για να διασφαλιστεί ότι μόνο εξουσιοδοτημένο προσωπικό έχει πρόσβαση στα Δεδομένα Πελατών.
- Αντιμετώπιση περιστατικών: Υπάρχει τεκμηριωμένο σχέδιο αντιμετώπισης συμβάντων για την ανίχνευση, την ειδοποίηση και την αποκατάσταση συμβάντων ασφαλείας.
- Περιοδικοί έλεγχοι ασφαλείας: Covercy διεξάγει τακτικούς ελέγχους και αξιολογήσεις ασφάλειας για τον εντοπισμό και τον μετριασμό των τρωτών σημείων.
- Εκπαίδευση εργαζομένων: Σε όλους τους εργαζόμενους παρέχεται τακτική εκπαίδευση σε θέματα ασφάλειας και προστασίας δεδομένων.
8. Υπηρεσίες τρίτων
8.1 Ενσωματώσεις που αφορούν τον πελάτη.
Η πλατφόρμα περιλαμβάνει ενσωματώσεις με υπηρεσίες τρίτων, όπως Rent Manager, Dropbox Sign, Filestack, Plaid, Unit και Currency Cloud Cloud. Η χρήση αυτών των υπηρεσιών ενδέχεται να υπόκειται στους όρους και τις προϋποθέσεις του αντίστοιχου μέρους.
9. Επίλυση διαφορών
9.1 Αρχική διαπραγμάτευση.
Σε περίπτωση οποιασδήποτε διαφοράς που προκύπτει από την παρούσα συμφωνία ή σχετίζεται με αυτήν, τα μέρη συμφωνούν να προσπαθήσουν πρώτα να επιλύσουν τη διαφορά μέσω ανεπίσημων διαπραγματεύσεων για περίοδο τριάντα (30) ημερών.
9.2 Δεσμευτική διαιτησία.
Εάν η διαφορά δεν επιλυθεί εντός της περιόδου διαπραγμάτευσης, θα επιλυθεί με δεσμευτική διαιτησία υπό τη διαχείριση της Αμερικανικής Ένωσης Διαιτησίας ("ΑΑΑ"), εκτός εάν τα μέρη συμφωνήσουν αμοιβαία σε εναλλακτικό φορέα διαιτησίας. Η διαιτησία λαμβάνει χώρα στο Ντελαγουέαρ και η απόφαση του διαιτητή είναι οριστική και δεσμευτική. Με την επιφύλαξη των ανωτέρω, κάθε συμβαλλόμενο μέρος μπορεί να ζητήσει ασφαλιστικά μέτρα ή άλλα δίκαια μέτρα σε δικαστήριο αρμόδιας δικαιοδοσίας για την προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας ή των εμπιστευτικών πληροφοριών του.
10. Περιορισμός ευθύνης και αποζημίωση
10.1 Περιορισμός της ευθύνης.
Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, η συνολική ευθύνη της Covercyγια οποιαδήποτε απαίτηση που προκύπτει από ή σχετίζεται με την παρούσα Σύμβαση περιορίζεται στο σύνολο των αμοιβών που πράγματι καταβλήθηκαν από τον Πελάτη στην Covercy κατά τη διάρκεια της 12μηνης περιόδου που προηγείται άμεσα του γεγονότος που προκαλεί την απαίτηση. Σε καμία περίπτωση η Covercy δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε έμμεση, τυχαία, επακόλουθη, ειδική ή τιμωρητική ζημία ή για οποιαδήποτε ζημία λόγω απώλειας κερδών, εσόδων, δεδομένων ή χρήσης, ακόμη και αν ενημερώθηκε για την πιθανότητα τέτοιων ζημιών.
10.2 Αποζημίωση.
Ο Πελάτης συμφωνεί να αποζημιώσει, να υπερασπιστεί και να απαλλάξει Covercy, τις θυγατρικές της, τα στελέχη, τους διευθυντές και τους υπαλλήλους της από και έναντι οποιωνδήποτε αξιώσεων, ζημιών, απωλειών, υποχρεώσεων, εξόδων και δαπανών (συμπεριλαμβανομένων εύλογων αμοιβών δικηγόρων) που προκύπτουν από ή σχετίζονται με:
- (α) τη χρήση ή κακή χρήση της Πλατφόρμας από τον Πελάτη,
- (β) οποιαδήποτε παραβίαση της παρούσας συμφωνίας από τον Πελάτη- ή
- (γ) παραβίαση οποιωνδήποτε εφαρμοστέων νόμων ή κανονισμών από τον Πελάτη.
11. Διάφορα
11.1 Αναθέτων φορέας.
Ο αναθέτων φορέας στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας είναι η Covercy Inc., εταιρεία του Ντελαγουέαρ.
11.2 Ολόκληρη η συμφωνία.
Η παρούσα συμφωνία αποτελεί τη συνολική συμφωνία μεταξύ των μερών σχετικά με το αντικείμενο της παρούσας και αντικαθιστά όλες τις προηγούμενες ή ταυτόχρονες συνεννοήσεις, συμφωνίες, παραστάσεις ή εγγυήσεις, είτε γραπτές είτε προφορικές.
11.3 Διαχωρισιμότητα.
Εάν οποιαδήποτε διάταξη της παρούσας συμφωνίας κριθεί άκυρη ή μη εκτελεστή, οι υπόλοιπες διατάξεις εξακολουθούν να ισχύουν πλήρως.
11.4 Παραίτηση.
Καμία παραίτηση από οποιαδήποτε παράβαση οποιασδήποτε διάταξης της παρούσας συμφωνίας δεν θεωρείται παραίτηση από οποιαδήποτε μεταγενέστερη παράβαση.
11.5 Εκχώρηση.
Covercy μπορεί να εκχωρήσει την παρούσα συμφωνία χωρίς περιορισμούς, υπό την προϋπόθεση ότι ο εκδοχέας θα συνεχίσει να παρέχει υπηρεσίες σύμφωνα με την παρούσα συμφωνία. Ο Πελάτης δεν μπορεί να εκχωρήσει ή να μεταβιβάσει οποιαδήποτε δικαιώματα ή υποχρεώσεις που απορρέουν από την παρούσα Συμφωνία χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της Covercy.
Με την εγγραφή και τη χρήση της πλατφόρμας Covercy GP, αναγνωρίζετε ότι έχετε διαβάσει, κατανοήσει και συμφωνείτε να δεσμεύεστε από τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις.
Για οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή προβληματισμούς σχετικά με την παρούσα συμφωνία, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στο covercy
