تتبّع تقدّم الحيازة

بنهاية هذا الدليل ستعرف كيفية قراءة أشرطة التقدّم على كل بطاقة من بطاقات استثمارك: مقدار ما قدّمته من التزامك، ومقدار ما تم استدعاؤه، ومقدار ما لم يُستدعَ بعد، ومقدار ما تم توزيعه إليك.

Note

تظهر أشرطة التقدّم هذه على بطاقات استثمارك في بوابة المستثمر. تراها تلقائيًا لكل حيازة تستثمر فيها — ليس هناك ما يتعيّن تفعيله. تتم صيانة هذه الأرقام من قبل مدير صندوقك وتُحدَّث مع تقدّم استثمارك.

ماذا يُظهر الشريطان

تُظهر كل بطاقة استثمار شريطين متراكبين، أحدهما فوق الآخر، مرسومين على المقياس نفسه لتتمكن من مقارنتهما بنظرة واحدة. يُفصّل الشريط العلوي التزامك، بينما يُظهر الشريط السفلي مقدار ما تم توزيعه إليك.

شريط الالتزام

ينقسم شريط الالتزام إلى ما يصل إلى ثلاثة أجزاء تشكّل معًا إجمالي التزامك تجاه الحيازة:

المُقدَّم — الأموال التي دفعتها بالفعل.
المُستدعى — أموال استدعاها مدير الصندوق ولكن لم تُدفَع بعد (capital call لا يزال مستحقًا عليك).
غير المُستدعى — الجزء من التزامك الذي لم يُستدعَ بعد.

يُظهر تسمية الشريط إجمالي المبلغ الذي التزمت به. عندما تكون قد قدّمت التزامك بالكامل، يظهر الشريط كجزء واحد كامل دون أجزاء مُستدعاة أو غير مُستدعاة. وعندما لا يكون قد تم استدعاء أي رأس مال بعد، يظهر الشريط بأكمله على أنه غير مُستدعى.

شريط التوزيعات

يُظهر شريط التوزيعات مقدار ما تم توزيعه إليك، مقيسًا على المقياس نفسه لشريط الالتزام لتتمكن من رؤية العوائد نسبةً إلى ما التزمت به. تُظهر تسميته المبلغ الموزَّع إلى جانب مدى تقدّمه. إذا أعادت الحيازة أكثر مما التزمت به، تعبّر التسمية عن ذلك كمضاعف لالتزامك (على سبيل المثال، "1.4x"). وإذا لم تكن قد تلقّيت أي توزيعات بعد، يكون الشريط فارغًا وتعرض التسمية "$0".

Tip

يستخدم الشريطان دائمًا المقياس نفسه. في الحالة المعتادة، يملأ شريط الالتزام العرض الكامل ويملأ شريط التوزيعات الجزء الذي استعدته. وعندما تتجاوز التوزيعات التزامك، يملأ شريط التوزيعات العرض الكامل ويتقلّص شريط الالتزام أسفله، مما يُسهّل رصد الأداء المتفوّق.

اطّلع على المبالغ الدقيقة

ليس عليك قراءة المبالغ من الشريط بالعين المجردة — يمكنك فتح التفصيل الكامل لكل جزء.

على جهاز كمبيوتر، مرّر المؤشّر فوق شريط الالتزام. يعرض تلميح أداة مبالغ المُقدَّم والمُستدعى وغير المُستدعى.
على هاتف أو شاشة صغيرة، انقر على شريط الالتزام. يُفتح أسفله صف تفاصيل يعرض المبالغ نفسها للمُقدَّم والمُستدعى وغير المُستدعى. انقر على الشريط مرة أخرى لإغلاقه.

تحقّق من نجاح العملية

افتح بوابة المستثمر وابحث عن بطاقة الاستثمار للحيازة التي تريد التحقق منها. تأكّد من أن تسمية شريط الالتزام تطابق إجمالي التزامك وأن تمرير المؤشّر فوقه أو النقر عليه يُظهر مبالغ المُقدَّم والمُستدعى وغير المُستدعى التي تتوقعها. إذا بدا رقم خاطئًا — على سبيل المثال، مساهمة قمت بها غير منعكسة، أو توزيع مفقود — فتواصل مع مدير صندوقك الذي يتولّى صيانة هذه الأرقام. وللحصول على مساعدة بشأن البوابة نفسها، تواصل مع فريقنا.

ما الفرق بين "المُستدعى" و"المُقدَّم"؟: المُقدَّم هو الأموال التي دفعتها بالفعل. المُستدعى هو الأموال التي طلبها مدير صندوقك عبر capital call ولكنك لم تدفعها بعد. غير المُستدعى هو الجزء من التزامك الذي لم يُطلَب على الإطلاق. وتشكّل هذه الثلاثة معًا إجمالي التزامك.
لماذا يُظهر شريط الالتزام جزءًا واحدًا فقط؟: عندما تكون قد قدّمت التزامك بالكامل، يُظهر الشريط جزءًا مُقدَّمًا واحدًا دون جزء مُستدعى أو غير مُستدعى. وعندما لا يكون قد تم استدعاء أي جزء من التزامك بعد، يُظهر الشريط جزءًا واحدًا غير مُستدعى. ينقسم الشريط إلى أجزاء متعددة فقط عندما يكون التزامك في منتصف عملية الاستدعاء والدفع.
يُظهر شريط التوزيعات الخاص بي مضاعفًا مثل "1.4x". ماذا يعني ذلك؟: يعني أن الحيازة قد وزّعت إليك أكثر مما التزمت به. يخبرك المضاعف بمقدار ما تلقّيته نسبةً إلى التزامك، فـ"1.4x" تعني أن التوزيعات حتى الآن تبلغ 1.4 ضعف المبلغ الذي التزمت به. في هذه الحالة، يملأ شريط التوزيعات العرض الكامل ويتقلّص شريط الالتزام أسفله.
كيف أرى المبالغ الدقيقة بالدولار؟: مرّر المؤشّر فوق شريط الالتزام على جهاز كمبيوتر لرؤية تلميح أداة يحتوي على مبالغ المُقدَّم والمُستدعى وغير المُستدعى. على الهاتف، انقر على الشريط لفتح صف تفاصيل يحتوي على الأرقام نفسها، وانقر مرة أخرى لإغلاقه.
يبدو رقم على بطاقتي خاطئًا. بمن أتواصل؟: تتم صيانة هذه الأرقام من قبل مدير صندوقك وتُحدَّث مع تقدّم استثمارك. إذا لم تنعكس مساهمة أو توزيع بالشكل الذي تتوقعه، فتواصل مع مدير صندوقك. وإذا كانت البوابة نفسها لا تُعرَض بشكل صحيح، فتواصل مع فريقنا.